Christie and Sailor's 'twinning' moment comes after Christie recently revealed she was nearly brought to tears while recording the audiobook component of her memoir Uptown Girl, which was published in April; pictured April 29