The Lord of the Rings star looked ever the doting dad as he proudly filmed Daisy running along the beach flying a kite