Liam Neeson's (M, pictured last Monday) son Daniel Jack Neeson (R) reacted to his surprising romance with his Naked Gun leading lady Pamela Anderson (L), by commenting on her Instagram post featuring the coy couple last Friday