Epstein accuser who earlier this year died by suicide, Virginia Giuffre said she was flown around the world for appointments with men including Prince Andrew while she was 17 and 18 years old