In scenes filmed before Ozzy's death, Jack, 39, recalled growing up in a household where professional chefs would occasionally be employed to prepare the family meals