Sydney Sweeney's political party affiliation has been revealed as she continues to be embroiled in woke backlash from her recent American Eagle denim campaign