Starring alongside her real-life NFL Hall of Famer husband, she helped raise a precocious young boy who was adopted after the tragic loss of his parents in a hit 80s sitcom that became a staple of family TV