In 2022, the first Netflix series about the Sussexes was released. While it holds the record for the biggest debut for a Netflix documentary, it received mixed reviews from critics