But taking to Instagram Stories on Sunday, Jessie revealed that she had been readmitted to hospital, and has since been told she has an infection