Writing in his biography about the staff who serve the royals, Valentine Low revealed two years before the interview in March 2021, Meghan had already agreed to speak to Oprah