Noth in Law & Order: Criminal Intent with co-star Julianne Nicholson. A make-up artist on the show claimed the actor brought beer to the set and was drinking at work