The Brady Bunch star Susan Olsen - who played Cindy Brady (pictured 1969) was seen on a rare outing this week