Prince William and Prince Harry together in 2017. The brothers allegedly had a testy phone call following allegations that Meghan was rude to staff at Kensington Palace