Last year Ramirez was dropped from And Just Like That because their character Che Diaz was a waste of airtime, according to insiders, who shut down the actors claim that being pro-Palestine cost them the role