Nixon and David Eigenberg are pictured as Miranda and Steve Brady with Lynn Cohen as Magdalena - fans were left furious at the 'betrayal' of Miranda's love story with Steve