Although the announcement noted that she was still cleared for her previously announced shows in October, its somber tone spooked some fans who briefly feared for the worst