In the villa, Huda was first romantically linked to Jeremiah Brown before a fan vote split them up in what fans are calling one of the most toxic seasons yet