While the campaign's clever wordplay was intended to be playful, it ignited accusations on social media of promoting white supremacy due to the focus on Sweeney's blue-eyed image