Giraldo later included a picture of the heart-shaped floral arrangement Massey had set up to propose to her