Meghan's range of lifestyle products have been backed by Netflix and the streamer has said they will be sold in physical stores, but staff will be on $20 an hour