Socialite Talita von Furstenberg has revealed she's engaged to her long-term boyfriend (pictured)