The star celebrated his 86th birthday in March, two months after being in the hospital due to a health issue (pictured in 2024)