While Lottie was keen to strike sultry poses, both she and Hilary were all smiles when they stopped to pose with real estate agent Marcel Remus