Following the emotional day, the 27-year-old singer took to Instagram to share a close-up snap of the cross necklace Ozzy gifted him