The singer took to Instagram on Tuesday to share the details for The Road Home: The Final Concert, which will be on December 12