Becky revealed she was engaged after Charlie popped the question while on a romantic holiday in the Maldives