The brand achieved global recognition thanks in large part to Queen Elizabeth II, who famously carried Launer handbags for decades