Earlier this month, she posted a batch of relaxed snaps and videos showing the couple cozying up, enjoying the slow pace of bayou life, and embracing her new Southern surroundings