Julie Chrisley claims she developed a 'lung condition' due to an alleged asbestos problem at the prison she was serving her four year sentence at