Jamie Lee Curtis has revealed the real reason behind the long 22-year wait for a sequel to Freaky Friday as she spoke on Wednesday's episode of The One Show