Children at a Tallahassee, Florida Chuck E. Cheese were traumatized last week when police hand-cuffed the chains costumed mascot and frog-walked him out the door