Halle Berry turned up the heat on Tuesday, sending temperatures soaring with a smoldering bikini photo from her latest escape