With nearly three million tourists visiting the region during July and August, workers on the islands have their work cut out in the summer season