Lauren Manzo , the daughter of RHONJ star Caroline Manzo, got real about her weight loss struggles in a new interview