Catherine and Michael (pictured with Carys in May 2023) are both household names in Hollywood and their two lookalike children look set to follow in their showbiz footsteps