Aimee has followed in her father's musical footsteps behind the scenes and works as a singer, promoting her ventures on her Instagram page