Emily exited the 50 Hudson Yards building wearing a white Dior blouse beneath a black pinstripe corseted top, matching wide-leg trousers, and pumps selected by costume designer Molly Rogers