Judge Subramanian denied him bail after his conviction, in part because of his admissions about domestic violence and because the prosecution argued about his witness tampering from behind bars