Wolf was placed on an involuntary psychiatric hold on June 13 at a facility for erratic behavior and attempting to take her three children out of the country, and again on July 6 for an incident involving a knife (pictured in 2024)