Despite the embarrassing moment at the Bird Street Club in West Hollywood, the father-of-one seemed unfazed as he pulled his bottoms back up