The actress compared offseason in the Hamptons years earlier to Stephen King's classic horror novel The Shining; Jack Nicholson is pictured in Stanley Kubrick's 1980 adaptation