Sweeney was spending time with a number of her friends and family from back home, but she seemed to give special attention to her rumored, new love interest