Catherine Galasso-Vigorito, 58, and her daughter Gabriella, 25, hit the town over the weekend. The two attended the 12th Annual Luxury Luncheon in Southampton, New York