Elizabeth and ex Shane embarked reportedly applied for planning permission to 'sensitively refurbish and redecorate' their home in a way that would be 'historically in keeping'