The quiz is based on a real exam that was given to those applying for an assistant position at the publication in the '90s. Wintour and fashion designer Karl Lagerfeld are pictured in 1990