It comes as the filmmaker prepares to face-off against Blake, 37, in court next year after they clashed while filming It Ends With Us last year; Blake pictured 2024