The book, titled My Good Side, was published on July 22 and contains never-before-heard stories from the former Vanderpump Rules star; pictured July 21 in NYC