The Christy actress said of the fashion brand:'They have literally been there with me through every version of myself'