Selling Sunset star Chrishell Stause and partner G-Flip renewed their vows, yet again, during their fourth annual wedding ceremony held atop a castle in Los Angeles on Saturday