There was much speculation whether Brooklyn would reach out to Harper on her 14th birthday, but despite him doing so, it seems all is not well in the camp